Episode 3:
I think they are separate entities. Different voice, different mannerisms, the "current version" looks younger, too, has brighter color of the eyes. It could be done intentionally to show us the difference, so that we treat them differently, though. Definitely did not expect them to start talking about this directly at the end of the episode, though.
